Mark 4:12 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

kom muaj tiav raws li Vajtswv Txojlus uas hais tias, ‘Lawv yuav ntsia tas ntsia thiab, tiamsis lawv yuav tsis pom; lawv yuav mloog tas mloog thiab, tiamsis lawv yuav tsis totaub. Yog lawv pom thiab totaub lawm, nyob tsam lawv yuav rov los cuag Vajtswv, thiab Vajtswv yuav zam lawv lub txim.’ ”

Hmong Bible 2004

“ ‘Xwv lawv thiaj saib tag saib thiab los tsis pom, lawv mloog tag mloog thiab los tsis nkag siab. tsam ces lawv yuav tig los thiab txais kev zam txim.’ ”