Matthew 2:6 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

‘Lub nroog Npelehees uas nyob hauv tebchaws Yudas, Koj tsis yog lub nroog uas me dua tej nroog hauv lub xeev Yudas; Rau qhov yuav muaj ib tug thawjcoj los yug hauv koj. Nws yuav coj kuv haivneeg Yixalayees.’ ”

Hmong Bible 2004

“ ‘Au Npelehee hauv Yuda tebchaws 'e, koj tsis yog lub moos uas me dhau tej moos uas kav Yuda tebchaws, rau qhov yuav muaj ib tug thawj tshwm hauv koj los kav kuv haiv neeg Yixayee.’ ”