Matthew 26:31 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Yexus hais rau cov thwjtim hais tias, “Hmo no nej txhua tus yuav khiav tas huv tibsi tso kuv tseg, rau qhov Vajtswv Txojlus sau tseg lawm hais tias, ‘Vajtswv yuav tua tus tswv yug yaj, thiab pab yaj yuav tawg nyias khiav nyias tas huv tibsi.’

Hmong Bible 2004

Thaum ntawd Yexus hais rau lawv tias, “Hmo no nej txhua tus yuav tso kuv tseg, vim muaj lus sau cia hais tias, “ ‘Kuv yuav tua tus yug yaj, mas pab yaj yuav tawg ua sab ua sua mus.’