Nehemiah 12:44 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Lub sijhawm ntawd, lawv tsa ib pab txivneej ua cov saib chav rau khoom uas ntim tej khoom uas cov neeg coj tuaj khaws cia rau hauv lub Tuamtsev uas yog ib feem kaum ntawm thawj phaum qoobloo thiab txiv hmab txiv ntoo uas siav txhua xyoo. Cov txivneej ntawd tes haujlwm yog mus sau tej qoobloo hauv luag tej teb uas nyob ze ntawm tej nroog coj tuaj ua khoom fij rau cov povthawj thiab cov Levis raws li txoj Kevcai uas teev tseg lawm. Tagnrho cov Yudas txaus siab rau cov povthawj thiab cov Levis,

Hmong Bible 2004

Hnub ntawd lawv tsa cov uas los saib xyuas tej txhab rau tej uas coj tuaj xyeem thiab thawj phaum qoob loo thiab ib feem kaum, thiab yuav sau tej feem uas txoj kevcai tu rau cov pov thawj thiab cov Levi los cia rau hauv, yog sau hauv tej teb ntawm txhua lub moos, rau qhov cov Yuda zoo siab rau cov pov thawj thiab cov Levi uas ua tej haujlwm ntawd.