Nehemiah 3:25 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Ntu uas txuas nkaus ntawd mus yog Uxais tus tub Palas, ua tus txhim kho. Nws pib kho ntawm lub ces kaum ntsa yeej thiab lub chaw tsomfaj uas nyob ntawm lub loog theem siab uas ze lub tshavpuam ntawm lub chaw fajxwm. Ntu uas txuas nkaus ntawd mus, yog Palus tus tub Pedayas ua tus txhim kho mus txog ntua rau sab hnubtuaj, uas ze rau ntawm lub Roojvag Dej thiab ntawm lub chaw tsomfaj uas zov lub Tuamtsev. (Qhov no yog nyob ze rau ntawm ib sab nroog uas hu ua Aufees qhov chaw uas cov neeg ua haujlwm hauv lub Tuamtsev nyob.)

Hmong Bible 2004

Uxai tus tub Palas kho ncaj ntawm lub Ntsa Loog Nkhaus thiab lub chaw tsom faj uas thauv rau sab nraud ntawm vajntxwv lub tsev sab ped ze ntawm cov tub rog uas zov vajntxwv lub loog. Ntu txuas ntawm nws mus yog Palau tus tub Pedaya,