Nehemiah 9:25 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Koj haivneeg txeeb tau tej nroog uas muaj ntsa yeej thaiv khov kho, lub tebchaws uas av rog thiab zoo qoob, tej vajtse uas muaj txhua yam zoo nyob hauv, muaj tej qhovdej uas luag twb khawb tau cia lawm, muaj txiv ntoo roj, txiv ntoo thiab tej vaj txiv hmab. Lawv tau noj txhua yam uas lawv xav noj, ua rau lawv loj thiab rog; lawv txaus siab rau txhua yam zoo uas koj muab pub rau lawv lawm.

Hmong Bible 2004

Lawv thiaj txeeb tau tej moos uas muaj ntsa loog thiab lub tebchaws uas zoo qoob thiab txeeb tau luag tej vaj tse uas muaj cuab txhiaj cuab tam zoo puv nkaus, thiab tej pas dej uas khawb cia lawd thiab tej vaj txiv hmab, tej teb txiv aulib thiab tej txiv ntoo ntau kawg. Lawv thiaj tau noj tsau npo rog nthaws, thiab lawv zoo siab xyiv fab rau tej hmoov zoo uas koj pub.