Numbers 18:8 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tus TSWV hais rau Aloos hais tias, “Koj nco ntsoov txhua yam khoom uas muab fij tshwjxeeb rau kuv uas tsis yog yam muab hlawv theej txhoj, kuv yuav muab huv tibsi rau koj. Kuv muab tej khoom no pub rau koj thiab koj cov xeebntxwv, yog ib feem uas yuav tsum muab faib rau koj mus ibtxhis li.

Hmong Bible 2004

Mas Yawmsaub hais rau Aloo tias, “Thaum ua kevcai xyeem rau kuv mas tej uas tsis muab hlawv xyeem kuv muab ua koj tug, yog txhua yam dawb huv uas cov Yixayee coj tuaj xyeem. Kuv muab tej no tu rau koj thiab koj cov tub ua nej feem mus ib txhis.