Numbers 24:17 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Kuv pom nws, tiamsis tsis yog tamsim no, kuv ntsia ntsoov nws, tiamsis tsis nyob ze, yuav muaj ib lub hnubqub tshwm hauv Yakhauj tuaj, yuav muaj ib tug cwj vajntxwv tshwm hauv cov Yixalayees los. Nws Yuav tsoo cov Mau-am hauvpliaj kom ntsoog, thiab yuav ntaus Xej cov neeg kom swb tagnrho.

Hmong Bible 2004

Kuv pom lawv, tiamsis tsis yog tamsim no, kuv ntsia ntsoov lawv, tiamsis tsis yog lub sijhawm ze no. Ib lub hnub qub yuav tawm hauv Yakhauj los, ib tug cwj yuav tawm hauv Yixayee los, yuav tsoo Mau‑a lub hauv pliaj, thiab yuav rhuav tshem Sej caj ces sawvdaws.