Numbers 24:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Haivneeg no zoo ib yam li tus tsov ntxhuav uas muaj zog heev; thaum nws pw tsaug zog lawm, tsis muaj leejtwg tsa tau nws sawv. Tus uas foom koob hmoov rau cov Yixalayees tus ntawd yuav tau koob hmoov, thiab tus uas foom tsis zoo rau cov Yixalayees, tus ntawd yuav raug foom tsis zoo.”
Hmong Bible 2004
Lawv pliab lua pw yam li tus txiv tsov ntxhuav thiab yam li tus maum tsov ntxhuav. Leejtwg yuav kav tsa kom lawv sawv? Thov cia tus uas foom koob hmoov rau nej tau koob hmoov, thov cia tus uas tsawm foom nej raug tsawm foom.”