Numbers 25:11 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

“Vim Ele-axas tus tub Finehas uas yog Aloos tus xeebntxwv, tau ua tej no tiav, kuv thiaj tsis chim rau cov Yixalayees lawm. Vim nws khib li kuv uas yog nws tus Vajtswv khib, kuv txojkev chim thiaj tsis ua rau lawv raug puastsuaj.

Hmong Bible 2004

“Fineha uas yog Ele‑axa tus tub thiab yog tus pov thawj Aloo tus xeeb ntxwv tau tswj kuv txojkev npau taws rau cov Yixayee, rau qhov nws khib xeeb ib yam li kuv khib xeeb cov pejxeem, kuv thiaj tsis muab lawv ua kom puam tsuaj rau thaum uas kuv khib xeeb.