Obadiah 1:5 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

“Thaum tsaus ntuj tubsab tuaj, lawv tsuas nyiag tej uas lawv xav yuav xwb. Thaum tej neeg de txiv hmab, lawv yeej tseg ibtxhia cia. Tiamsis nej cov yeebncuab tuaj huab nej tas dulug tsis tseg ib yam dabtsi li.

Hmong Bible 2004

“Yog tub sab tuaj txog nej, yog cov uas lws nej tuaj hmo ntuj, es nej puam tsuaj liamsim tag, mas tub sab tsuas nyiag kom txaus nws siab xwb los tsis yog? Yog cov uas de txiv hmab tuaj txog nej, lawv yuav tsis tseg tej txiv hmab ib txhia lov?