Revelation 18:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Lawv tuaj deb deb saib, rau qhov lawv tsis xav pom lub nroog ntawd raug kev puastsuaj. Lawv seev hais tias, “Lub nroog Npanpiloos uas loj thiab nto moo, koj twb puastsuaj lawm lauj! Nyuam qhuav tib txoos teev xwb koj txawm cia li raug txim lawm!”
Hmong Bible 2004
Lawv yuav sawv deb deb vim ntshai qhov uas nws raug tsim txom thiab hais tias, “ ‘Txom nyem lauj! Txom nyem lauj! Lub nroog uas loj kawg, lub nroog Npanpiloo uas muaj zog heev. Ib txoog teev xwb koj raug txiav txim lawm.’