Revelation 18:16 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

thiab seev zom zaws hais tias, “Lub nroog uas loj, koj twb puastsuaj tas lawm! Koj puastsuaj lawm lauj! Koj ibtxwm hnav tej tsoos tsho ntaub yajpwm, ntaub xiav, ntaub liab, koj coj saw nyiaj saw kub, coj tej qe zeb ci ci uas muaj nqis thiab coj hlaws thoob plaws ibce!

Hmong Bible 2004

“ ‘Txom nyem lauj! Txom nyem lauj! Lub nroog loj kawg uas hnav ntaub mag zoo zoo, hnav ntaub tsamxem thiab ntaub liab, thiab coj nyiaj coj kub coj tej qe zeb hlaws thiab tej qe qwj muaj nqes,