Revelation 18:19 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Lawv tsuab hmoov av rau saum lawv taubhau, lawv quaj nyiav ntsoog qees hais tias, “Lub nroog uas loj, koj puastsuaj lawm! Koj puastsuaj lawm lauj! Lub nroog no yog lub uas ua rau tej neeg muaj nkoj khiav mus mus los los hauv hiavtxwv npluanuj tas! Ua li cas tib txoos teev xwb txhua tsav yam uas koj muaj hauv lub nroog no txawm siv ploj tas huv tibsi lawm.”

Hmong Bible 2004

thiab lawv tsuab hmoov av w rau saum lawv taubhau thiab quaj thiab quaj ntsuag qw hais tias, “ ‘Txom nyem lauj! Txom nyem lauj! Lub tuam ceeb loj kawg uas txhua tus muaj nkoj txwg dhia hauv hiavtxwv, txeev muaj txiag ntawm lub nroog tej kev nplua nuj, tib txoog teev xwb nws raug kev puam tsuaj tag huvsi.