Revelation 18:21 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Ces ib tug timtswv ceebtsheej uas muaj hwjchim txawm muab ib lub pobzeb uas luaj li ib txhib zeb pov rau hauv hiavtxwv, thiab nws hais tias, “Luag yuav muab lub nroog Npanpiloos uas loj dua ntais ntawd ua kom puastsuaj tas ib yam li luag muab lub pobzeb no ntsawm. Txij no mus yuav tsis muaj leejtwg pom lub nroog no li lawm.

Hmong Bible 2004

Ces muaj ib tug tubtxib saum ntuj uas muaj hwjchim loj txawm nqa ib txhib zeb zoo li txhib txiv zeb pov rau hauv hiavtxwv thiab hais tias, “Lub tuam ceeb Npanpiloo yuav raug siv zog muab pov ib yam li no ntag thiab yuav tsis rov pom dua li lawm,