Revelation 18:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Nws zoo siab thiab npluanuj heev npaum li cas, nej cia li ua kom nws tau kev ntxhov siab thiab raug kev txomnyem heev npaum li ntawd. Rau qhov nws pheej xav hais tias, ‘Kuv zaum ntawm no, kuv twb zoo ib yam li tus poj vajntxwv lawm! Kuv tsis yog pojntsuam. Kuv yuav tsis raug kev txomnyem ib zaug li!’
Hmong Bible 2004
Nws qhuas nws tus kheej thiab siv phum lam qas ntsuav npaum li cas, cia li muab kev tsim txom thiab kev quaj ntsuag rau nws npaum li ntawd. Nws xav hauv lub siab tias, ‘Kuv zaum ua poj vaj, kuv tsis yog poj ntsuam, kuv yuav tsis ntsib kev quaj ntsuag li.’