Revelation 18:8 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Yog li ntawd, tib hnub xwb tej sub tawg sub ntsha yuav los raug nws; tsis hais kev mob kev nkeeg, kev ntxhov siab thiab kev tshaib kev nqhis puavleej yuav raug nws, thiab hluavtaws yuav kub nws tas huv tibsi. Rau qhov tus Tswv uas yog Vajtswv uas txiav txim rau lub nroog ntawd, nws yog tus uas muaj hwjchim loj kawg nkaus.”

Hmong Bible 2004

Vim li no tej sub tawg sub ntsha yuav ua tib hnub los raug nws, yog kev mob kis, kev quaj ntsuag thiab kev tshaib nqhis thiab yuav raug hluavtaws hlawv, rau qhov tus Tswv Vajtswv uas txiav txim rau nws, loj kawg nkaus.