Revelation 5:13 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Kuv hnov ib puas tsav yam uas muaj sia, tsis hais tej uas nyob saum ntuj, nyob hauv ntiajteb no, nyob hauv nruab tivtxwv thiab nyob hauv hiavtxwv hu nkauj hais tias, “Peb sawvdaws yuav tsum hwm, yuav tsum qhuas, yuav tsum pehawm thiab ua rau tus uas zaum saum lub zwmtxwv thiab tus menyuam Yaj tau koob meej mus ibtxhis li.”

Hmong Bible 2004

Thiab kuv hnov txhua yam muaj sia uas tsim los lub suab, tsis hais saum ntuj, hauv ntiajteb, hauv nruab tiv txwv, hauv hiavtxwv, thiab txhua yam uas nyob ntawd qw hais tias, “Thov kom tus uas zaum saum lub zwm txwv thiab tus Menyuam Yaj tau tej lus qhuas thiab meej mom thiab koob meej thiab hwjchim mus ib txhis tsis kawg.”