Song of Solomon 1:4 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Coj kuv nrog koj, thiab wb cia li khiav mus; cia li ua kuv tus vajntxwv thiab coj kuv mus rau hauv koj chav pw. Wb yuav muaj kev zoo siab ua ke, wb yuav qhuas txojkev hlub tshaj tej cawv txiv hmab. Twb yog vim li no txhua tus pojniam thiaj nyiam koj ua luaj!

Hmong Bible 2004

Thov coj kuv mus, cia wb maj nroos mus. Kuv tus vajntxwv kuj coj kuv mus rau hauv nws lub txaj pw. Peb yuav zoo siab xyiv fab kawg rau koj. Peb yuav qhuas koj txojkev hlub heev dua li cawv txiv hmab. Qhov uas tej hluas nkauj nyiam koj yeej yog txaus nyiam lawm.