Song of Solomon 4:8 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Kuv tus nkauj nyab, koj cia li nqis saum Roob Lenpanoos los nrog kuv mus; koj cia li nqis saum roob Lenpanoos los cuag kuv. Koj cia li nqis saum Roob Amanas los, cia li nqis saum Roob Xenis thiab saum Roob Helemoos, qhov chaw uas tej tsov ntxhuav thiab tsov txaij nyob los.

Hmong Bible 2004

Kuv tus nkauj nyab, cia li tawm hauv Lenpanoo nrog kuv mus, cia li tawm hauv Lenpanoo nrog kuv mus ov, cia li nqes saum hau roob Amana, thiab saum hau roob Xeni thiab roob Hawmoo, thiab tawm hauv lub qhov tsov ntxhuav, thiab lub roob tsov pom txwv.