Song of Solomon 5:9 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tus uas zoo nkauj tshaj ib tsoom pojniam huv tibsi, puas yog tus uas koj hlub txawv dua lwm tus? Dabtsi ua rau tus uas koj hlub zoo tshaj tus uas luag lwm tus hlub, thiaj tsimnyog kom peb coglus rau koj?

Hmong Bible 2004

Tus uas zoo nkauj tshaj plaws ib tsoom hluas nkauj huvsi 'e, tus uas ntxim koj siab zoo dua li luag lwm tus lov? Tus uas ntxim koj siab zoo dua li luag lwm tus npaum li cas es koj yuav kom peb cog lus li ntawd?