Song of Solomon 8:7 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Muab dej tua los tsis tau; dej huam tuaj nyab los yeej tsis tuag. Tiamsis yog leejtwg muab nyiaj txiag mus yuav txojkev hlub, nws yuav raug thuam.

Hmong Bible 2004

Dej ntau npaum twg los tua tsis tau txojkev hlub, tej hav dej los nyab tsis tau txojkev hlub tuag. Yog leejtwg xav muab nws tej nyiaj txiag hauv nws vaj nws tsev tag nrho pauv txojkev hlub, luag yuav saib tsis taus nws heev kawg li.