Zechariah 5:3 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Ces nws rov hais rau kuv tias, “Thooj ntawv ntawd yog sau tej lus foom phem uas yuav coj tawm mus kom thoob lub tebchaws. Nyob rau ntawm thooj ntawv ntawd muaj ib sab sau hais tias, txhua tus tubsab yuav raug muab tshem tawm hauv lub tebchaws no mus; thiab nyob rau ib sab sau hais tias, txhua tus uas coglus dag yuav raug tshem tawm mus ib yam nkaus.

Hmong Bible 2004

Mas nws hais rau kuv tias, “Thooj ntawv no yog tej lus foom tsis zoo uas yuav mus txhua nrho hauv ntiajteb. Txhua tus uas ua tub sab yuav raug rhuav tshem raws li uas hais rau thooj ntawv ntawd sab hauv, thiab txhua tus uas cog lus twv dag yuav raug rhuav tshem raws li uas hais rau thooj ntawv ntawd sab nraud.