Zephaniah 3:19 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tabtom txog lub sijhawm lawm lauj! Kuv yuav rau txim rau cov neeg uas tsimtxom nej; kuv yuav cawm txhua tus uas cegtawv thiab yuav coj cov neeg uas raug ntes rov qab los tsev; kuv yuav muab lawv txojkev txajmuag hloov ua kev tau ntsejmuag, thiab txhua haivneeg hauv ntiajteb yuav qhuas lawv.

Hmong Bible 2004

Txog thaum ntawd kuv yuav rau txim rau txhua tus uas quab yuam nej. Kuv yuav cawm cov uas ceg tawv, thiab kuv yuav qaws cov neeg uas tawg khiav ua sab ua sua lawd rov los thiab kuv yuav muab lawv tej kev poob ntsej muag ntxeev ua kom luag qhuas thiab tau koob meej nrov nto moo thoob ntiajteb.