Zephaniah 3:20 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tabtom txog lub sijhawm lawm lauj! Kuv yuav coj nej cov uas tawg mus nyob ua sab ua sua rov los tsev; kuv yuav ua kom nej lub koob lub npe nrov ncha moo lug mus thoob ntiajteb; thiab kuv yuav ua kom nej rov muaj kev vammeej dua ib zaug ntxiv.” Tus TSWV yog tus hais li ntawd.

Hmong Bible 2004

Thaum ntawd kuv yuav qaws nej sawvdaws los ua ke coj nej los nyob rau hauv nej qub vag qub tse. Kuv yuav ua kom nej rov tau koob meej thiab ib tsoom neeg hauv qab ntuj yuav qhuas nej, yog thaum uas kuv pub nej rov vam meej li qub. Nej qhov muag yeej yuav pom ntag.” Yawmsaub hais li no ntag.