Zephaniah 3:6 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tus TSWV hais tias, “Kuv twb coj txhua haivneeg mus tas huv tibsi lawm; kuv twb muab lawv tej nroog rhuav puastsuaj tas, tseg lawv tej ntsa loog thiab tej chaw tsomfaj tawg ntsoog ntxaws cia lawm xwb. Tej nroog ua suabpuam tas, thiab tej kev nphob xuav tsis muaj leejtwg taug li.

Hmong Bible 2004

“Kuv twb muab tej tebchaws rhuav tshem tag, ua rau lawv tej chaw zov khuav saum tej ntsa loog pob tag lawm. Kuv ua kom tej kev hauv lub nroog ntawd pob tag nyob do cuas tsis muaj neeg taug, thiab kuv twb ua rau lawv tej moos nyob do cuas tsis muaj neeg, tsis muaj ib tug nyob hauv lawv lawm.