1 Chronicles 1:50 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Kad je umro Baal Hanan, naslijedio ga je Hadad. Njegov se grad zvao Pai. Žena mu se zvala Mehetabela, a bila je Matredova kći i Mezahabova unuka.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A kad je Baalhanan umro, Hadad se zakraljio umjesto njega; a njegovom gradu ime je bilo Pai. A njegovoj ženi ime je bilo Mehetabela; bila je kći Matrede, kćeri Mezahabove.
Croatian Bible 1988
Kad je umro Baal Hanan, zavladao je Hadad; gradu mu je bilo ime Pai. Žena mu se zvala Mehetabela. Bila je kći Matredova iz Me Zahaba.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Kad umre Baal Hanan, postade kralj umjesto njega Hadad; njegov se stolni grad zvao Pai. Njegova žena Mehetabela bila je kći Matreda, Me Zahabove kćeri.