1 Chronicles 11:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ovo je popis vođa Davidovih ratnika. Zajedno s cijelim Izraelom pomogli su mu da postane kralj i održi svoje kraljevstvo, baš kako što je BOG i bio obećao Izraelu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I ovo su poglavari junakâ koje je imao David, što su se priklonili njemu i njegovom kraljevstvu zajedno sa svim Izraelom da bi ga postavili za kralja, prema riječi GOSPODNJOJ glede Izraela.

Croatian Bible 1988

Evo vojvoda Davidovim junacima koji su junački radili uza nj za njegovo kraljevstvo sa svim Izraelom da ga po Jahvinoj riječi zakralje nad Izraelom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ovo su najodličniji Davidovi junaci, koji su vjerno bili uz njega, za njegova kraljevanja nad Izrćlom, i pomogli mu da bude kralj Izrćlu, po Gospodnjem obećanju.