1 Chronicles 11:20 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Joabov brat Abišaj bio je vođa Trojice junaka. Jednom je kopljem pobio tri stotine neprijateljskih vojnika pa je postao slavan poput Trojice.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A Abišaj, brat Joabov, on je bio glavar te trojice. Jer je podigao svoje koplje na tri stotine, pobio ih je i stekao si ime među tom trojicom.

Croatian Bible 1988

Abišaj, Joabov brat, bio je vojvoda nad tridesetoricom; on je vitlao kopljem na tri stotine, pobio ih i proslavio se među tridesetoricom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Abišaj, Joabov brat, bio je glavar tridesetorici. On zavitla svoje koplje na tri stotine i pobi ih. Bio je ugledan kod trojice.