1 Chronicles 11:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Izgradio je grad oko tvrđave, od terasa do zida uokolo grada. Ostale je dijelove grada obnovio Joab.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I on je sagradio grad sve unaokolo, sve od Mila pa unaokolo; a Joab je obnovio ostatak grada.
Croatian Bible 1988
Sazidao je tada grad unaokolo, od Milona do ograde, a Joab je obnovio ostali dio grada.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
On sazida grad uokolo od Milona do obzida. Joab popravi ostatak grada.