1 Chronicles 12:23 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Mnogo ljudi naoružanih za borbu došlo je k Davidu u Hebron. Željeli su mu dati Šaulovo kraljevstvo, kao što je BOG bio nagovijestio. Ovo je njihov broj:

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A ovo je broj četa koje su bile opremljene za boj, pa su došle k Davidu u Hebron da okrenu Šaulovo kraljevstvo na njega prema riječi GOSPODNJOJ.

Croatian Bible 1988

Iz dana u dan odista su dolazili k Davidu da mu pomažu, sve dok njegov tabor ne postade divovski, kao Božji tabor.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Iz dan u dan dolazili su tako ljudi k Davidu, da stupe u njegovu službu, dok postade velika vojska, kao vojska Božja.