1 Chronicles 12:33 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Iz Zebulonovog je plemena bilo 50.000 iskusnih vojnika, spremnih za borbu svakovrsnim oružjem, kako bi svim srcem pomogli Davidu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

od Zebuluna, takvih koji izlaze na boj, vještih za rat sa svakojakim bojnim oružjem, pedeset tisuća, koji se mogu svrstati u bojne redove; oni nisu bili podijeljena srca.

Croatian Bible 1988

Od Jisakarovih sinova, koji su umjeli proniknuti svoje vrijeme i spoznati što treba da učini Izrael; njihovih poglavara dvije stotine. Sva su im njihova braća bila podložna.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

od Jisakarovih sinova, koji su razumijevali prilike vremena tako da su znali što ima činiti Izrćl, dvjesta stotnika i pod njihovim zapovjedništvom svi njihovi suplemenici;