1 Chronicles 12:38 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svi ti ratnici, spremni za borbu, došli su u Hebron iskrenog srca. Željeli su postaviti Davida za kralja cijelog Izraela. I svi su ostali Izraelci bili složni u tome da Davida postave za kralja.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Svi ovi ratnici, koji se mogu svrstati u bojne redove, došli su besprijekorna srca u Hebron da Davida postave za kralja nad svim Izraelom; a i svi ostali Izraelci također su bili jednoga srca da Davida postave za kralja.

Croatian Bible 1988

Od onih s onu stranu Jordana, od Rubenova, od Gadova i od polovine Manašeova plemena, sto i dvadeset tisuća ljudi sa svakojakim ratnim oružjem.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

od onih s one strane Jordana: od Rubenova, Gadova i od polovine Manašeova plemena sto i dvadeset tisuća ljudi s potpunim ratnim oružjem.