1 Chronicles 13:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
a David je bio nesretan što je BOG u srdžbi ubio Uzu. To mjesto i danas se zove Peres Uza.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I David se nije dopalo zato što se GOSPOD oborio na Uzu. Zato se ono mjesto naziva Perezuza sve do dana današnjega.
Croatian Bible 1988
Davidu bijaše žao što je Jahve onako udario Uzu i on prozva ono mjesto Peres Uza, kako se zove i dan-danas.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
David se vrlo ožalosti što Gospodin ubi Uzu. Zato su ono mjesto prozvali Peres Uza do dana današnjega.