1 Chronicles 13:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Prenesimo Božji kovčeg natrag k sebi u Jeruzalem jer smo ga zanemarili za Šaulove vladavine.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

te da prenesemo k sebi Kovčeg Boga našega, jer ga nismo zatražili u dane Šaulove.”

Croatian Bible 1988

Prenijet ćemo k sebi Kovčeg svoga Boga, jer ga nismo doista tražili za Šaulovih dana."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

pa da donesemo k sebi kovčeg svojega Boga. Jer za vladanja Šaulova nismo se brinuli za nj.”