1 Chronicles 15:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

David je u Davidovom gradu izgradio kuće za sebe. Potom je pripremio i mjesto za Božji kovčeg. Podigao je šator za njega

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A David si je napravio kuće u Davidovu gradu te pripremio mjesto za Kovčeg Božji i za njega razapeo šator.

Croatian Bible 1988

Onda je David sazidao dvore u Davidovu gradu, pripravio mjesto za Kovčeg Božji i razapeo mu Šator.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Potom David sebi dade sagraditi kuće u Davidovu gradu. I spremi mjesto za kovčeg Božji i razape mu Šator.