1 Chronicles 15:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

David je u Jeruzalemu okupio cijeli Izrael kako bi prenijeli BOŽJI kovčeg na mjesto koje je za njega pripremio.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I sakupio je David sav Izrael u Jeruzalem da donesu Kovčeg GOSPODNJI na njegovo mjesto koje mu je bio pripremio.

Croatian Bible 1988

David je sakupio sav Izrael u Jeruzalem da prenesu Kovčeg Jahvin gore na njegovo mjesto koje mu bijaše pripravio.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I dozva David sve Izrćlove sinove u Jeruzalem, da prenesu Gospodnji kovčeg na mjesto koje mu je bio spremio.