1 Chronicles 16:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zatim je svakom Izraelcu i Izraelki dao po jedan kruh, kolač od datulja i kolač od suhoga grožđa.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je razdijelio svima u Izraelu, i muškarcima i ženama, svakome po hljeb kruha i dobar komad mesa i bocu vina.

Croatian Bible 1988

Onda razdijeli svim Izraelcima, ljudima i ženama, svakome po jedan okrugao kruh, komad mesa i kolač od suhoga grožđa.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

i razdijeli svim Izrćlcima, muškarcima i ženama, svakome po jedan kruh, po komad mesa i kolač od grožđa.