1 Chronicles 16:36 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Blagoslovljen BOG, Izraelov Bog, zauvijek. Tada je cijeli narod rekao: »Amen, neka je hvaljen BOG.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Blagoslovljen neka je GOSPOD, Bog Izraelov, uvijek i zauvijek! I sav narod je rekao: “Amen!” i hvalili su GOSPODA!
Croatian Bible 1988
Blagoslovljen Jahve, Bog Izraelov, od vijeka do vijeka!' Sav narod neka kaže: 'Amen! Aleluja!'"
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Neka je hvaljen Gospodin, Bog Izrćlov! Od vijeka do vijeka!” I sav narod reče: “Amen!” i “Hvala neka je Gospodinu!”