1 Chronicles 16:42 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Heman i Jedutun bili su zaduženi da pušu u trube, udaraju u činele i sviraju druga glazbala u čast Bogu. Jedutunovi su sinovi bili vratari.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

i s njima Hemana i Jedutuna s trubama i cimbalima za one koji trebaju zasvirati glazbalima Božjim. A sinovi Jedutunovi bili su vratari.

Croatian Bible 1988

i to Hemana i Jedutuna da trube u trube i udaraju u cimbale i druga glazbala Bogu na čast; a Jedutunove sinove da budu vratari.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Oni, Heman i Jedutun, čuvali su trube i cimbale za glazbenike i glazbala za Božje pjesme. Jedutunovi sinovi obavljali su vratarsku službu.