1 Chronicles 17:19 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

BOŽE, radi mene si odlučio učiniti sva ta veličanstvena djela i pokazati ih meni.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

GOSPODE, radi sluge svoga i po tvom vlastitom srcu učinio si sve ove veličanstvenosti pošto si obznanio sva ta velika djela.

Croatian Bible 1988

Jahve, radi svoga sluge i po svome srcu učinio si sve ovo veliko djelo, obznanivši ove veličajnosti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Gospodine. Zbog svojega sluge i po svojemu srcu učinio si sve ovo veliko i objavio si sve ovo sjajno.