1 Chronicles 17:22 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Učinio si Izrael zauvijek svojim narodom. Ti si, BOŽE, postao njihov Bog.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer ti si narod svoj Izrael učinio svojim narodom zauvijek; i ti si, GOSPODE, postao Bogom njegovim.

Croatian Bible 1988

Tako si učinio svoj izraelski narod svojim narodom zauvijek, a ti si mu, Jahve, postao Bogom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ti si sebi odredio svoj narod Izrćla za sva vremena kao narod, i ti si, Gospodine, postao njihov Bog!