1 Chronicles 2:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Judini su sinovi bili Er, Onan i Šela. Njih mu je trojicu rodila Kanaanka, Šuina kći. Er, Judin prvorođeni sin, bio je toliko zao da ga je ubio BOG.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Sinovi Judini: Er i Onan i Šela koja trojica su mu bila rođena od kćeri Šuine, Kanaanke. A Er, Judin prvorođenac, bio je zao u očima GOSPODNJIM te ga je on pogubio.

Croatian Bible 1988

Judini sinovi: Er, Onan i Šela. Ta mu je tri rodila Kanaanka, Šuina kći. Ali Er, Judin prvenac, bijaše nevaljao u Jahvinim očima i Jahve ga pogubi.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Judini sinovi jesu Er, Onan i Šela. Ta mu se trojica rodiše od Suine kćeri, Kanaanke. Ali Er, Judin prvorođenac, bio je nevaljao pred Gospodinom pa ga (Gospodin) ubije.