1 Chronicles 2:55 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
te obitelji pisara koje su živjele u Jabesu — Tiratovci, Šimeaćani i Sukatovci. Radi se o pisarima Kenijevcima koji porijeklo vode od Hamata, pretka Rekabove obitelji.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A porodice pisara koje su živjele u Jabezu: Tiratijci, Šimeatijci i Sukatijci. To su Kenijci koji potječu od Hemata, oca doma Rekabova.
Croatian Bible 1988
Književničke obitelji koje su živjele u Jabesu bile su: Tiraćani, Simeaćani, Sukaćani. To su Kinejci koji su potekli od Hamata, oca Rekabova doma.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
obitelji književnikâ što stanuju u Jabešu, Tiraćani, Simeaćani i Sukaćani. To su Kinejci, koji potječu od Hamata, oca Rekabova doma.