1 Chronicles 20:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nakon nekog vremena izbio je sukob s Filistejcima u gradu Gezeru. Tom je prilikom Hušanin Sibekaj ubio Sipaja, jednog od potomaka divova Refaimaca. Tako su porazili Filistejce.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dogodilo se nakon toga da je izbio rat s Filistejcima u Gezeru. U vrijeme kada je Sibekaj Hušanin pogubio Sipaja, koji je bio od sinova diva. I tako su bili pokoreni.

Croatian Bible 1988

Poslije toga opet izbi rat s Filistejcima u Gezeru; tada je Hušanin Sibkaj pogubio Sipaja, koji je bio od Refaimovih potomaka; i bili su pokoreni.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Potom u Gezeru opet dođe do boja s Filistejcima. Pritom Hušanin Sibkaj ubije Sipaja, koji je pripadao rodu divova. Tako su oni bili pokoreni.