1 Chronicles 21:20 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Arauna je mlatio pšenicu na gumnu, osvrnuo se i ugledao anđela. S njim su bila četvorica sinova koja su se sakrila.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada se Ornan okrenuo te ugledao anđela; a njegova četiri sina koji su bili s njim sakrili su se. A Ornan je vršio žito.

Croatian Bible 1988

A Ornan, okrenuvši se, opazi anđela, a njegova se četiri sina sakriše. Ornan je vrhao pšenicu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I Ornan, kad se bio okrenuo, vidje anđela. I on se sakrije, on i njegova četiri sina. Ornan je upravo vršio pšenicu.