1 Chronicles 21:30 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No David se nije usudio ići onamo pitati Boga savjet jer se bojao mača BOŽJEG anđela.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali David nije mogao ići pred njega zatražiti savjet od Boga jer se bio uplašio zbog mača anđela GOSPODNJEGA.

Croatian Bible 1988

David nije mogao ići k njemu da traži Boga jer ga je bio spopao strah od mača Jahvina anđela.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A David se ne usudi više ići tamo, k njemu, da bi častio Boga, jer se bio uplašio mača Gospodnjega anđela.