1 Chronicles 22:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
On će sagraditi Hram za moje ime. Bit će mi sin, a ja ću mu biti otac. I ja ću zauvijek učvrstiti prijestolje njegovog kraljevstva nad Izraelom.’
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
On će sagraditi Dom mojem imenu; i on će mi biti sin, a ja ću njemu biti otac i ja ću utvrditi prijestolje njegovog kraljevstva nad Izraelom zauvijek.’
Croatian Bible 1988
On će sagraditi Dom mome imenu, on će mi biti sin, a ja ću njemu biti otac i utvrdit ću njegovo kraljevsko prijestolje nad Izraelom zauvijek.'
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
On će sagraditi Hram mom imenu. On će mi biti sin, a ja ću mu biti otac. Njegovo kraljevsko prijestolje utvrdit ću dovijeka nad Izrćlom.