1 Chronicles 22:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A sad, sine moj, neka BOG bude s tobom, da uspiješ sagraditi Hram svome BOGU, kao što je za tebe najavio.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Sada, sine moj, neka GOSPOD bude s tobom da uspiješ i sagradiš Dom GOSPODA, Boga svojega, kao što je rekao za tebe.

Croatian Bible 1988

Sada, moj sine, neka bude Jahve s tobom da izvršiš i sagradiš Dom Jahve, svoga Boga, kao što je rekao za te.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I sada, sine moj, neka bude Gospodin s tobom, da uspiješ sagraditi Hram Gospodina, tvog Boga, kao što ti je obećao!