1 Chronicles 23:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Neka njih četiri tisuće budu vratari, a četiri tisuće neka slave BOGA glazbenim instrumentima koje sam za to dao napraviti.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nadalje njih četiri tisuće bili su vratari, a četiri tisuće su slavile GOSPODA glazbalima “koje sam ja napravio”, rekao je David, “da se njima slavi.”

Croatian Bible 1988

četiri tisuće vratara i četiri tisuće onih koji su hvalili Jahvu uz glazbala što ih je napravio za hvalu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

četiri tisuće vratari, i četiri tisuće hvalit će Gospodina uz glazbala što ih dadoh izraditi za slavu.”